第九十五段

「箱のくりかたに緒を付くること、いづかたに付け侍るべきぞ」と、ある有職（いうそく）の人に尋ね申し侍りしかば、「軸に付け、表紙に付くること、両説なれば、いづれも難なし。文（ふみ）の箱は多くは右に付く。手箱には軸に付くるも常のことなり」と仰せられき。

「箱の繰り形（くりかた、蓋に紐を通すための金具の部分）に紐を付けるのは、どちらの側に付けるべきでしょうか」と、ある有職（ゆうそく、故実に詳しい人）の人に尋ねましたところ、「軸（つがいのある側）に付けるのと、表紙（蓋の正面側）に付けるのと、両方の説があるので、どちらでも差し支えない。文の箱（手紙などを入れる箱）はたいてい右に付ける。手箱（身の回りの品を入れる箱）には軸に付けるのも普通のことである」とおっしゃった。

この段は箱に対する紐の付け方に関する、兼好法師の覚え書きですね。