第三十七段

未訳

原文

朝夕隔てなく慣れたる人の、ともある時、われに心おき、ひきつくろへるさまに見ゆるこそ、「今さらかくやは」など言ふ人もありぬべけれど、なほ、「げにげにしく、よき人かな」とぞ思ゆる。

うとき人の、うちとけたることなど言ひたる、また、よしと思ひつきぬべし。