第百十四段

今出川の大臣殿（おほいどの）、嵯峨へおはしけるに、有栖川のわたりに、水の流れたる所にて、賽王丸（さいわうまる）、御牛を追ひたりければ、あがきの水、前板まで、ささとかかりけるを、為則、御車のしりに候ひけるが、「希有の童（わらは）かな。かかる所にて、御牛をば追ふものか」と言ひたりければ、大臣殿、御気色悪しくなりて、「おのれ、車やらん事、賽王丸にまさりてえ知らじ。希有の男なり」とて、御車に頭を打ち当てられにけり。

この高名の賽王丸は、太秦殿の男、料の御牛飼ぞかし。この太秦殿に侍りける女房の名ども、一人は「ひささち」、一人は「ことつち」、一人は「はふはら」。一人は「をとうし」と付けられけり。

今出川の大臣殿（いまでがわのおおいどの、西園寺公相〈さいおんじきんすけ〉のこと）が、嵯峨へお出かけになった時のことである。有栖川のあたりの水が流れている所で、賽王丸（さいおうまる、大臣殿に仕えた牛飼い）が御牛を追い立てたところ、その足掻きの水が車の前板までさっとかかった。それを、御車の後ろに控えていた為則という者が、「とんでもない牛飼の若造だな。このような所で御牛を追い立てるものか」と言ったところ、大臣殿はご機嫌が悪くなって、「お前は車を進めることについて、賽王丸ほどに分かっているはずもない。とんでもない男だ」と言って、御車に為則の頭を打ち当てなさった。

この評判高い賽王丸は、太秦殿（うずまさどの）にお仕えする男で、専属の御牛飼いなのだ。この太秦殿にお仕えしていた女房たちの名は、一人は「ひささち」、一人は「ことつち」、一人は「はふはら」、一人は「をとうし」と付けられていた。

牛飼い賽王丸の逸話を中心とした段です。有栖川のほとりで賽王丸が牛を追い立てた際、水しぶきが車にかかったのを見て、供をしていた為則が「とんでもない童だ」と咎めたところ、主人である今出川の大臣殿（西園寺公相）は逆に為則を叱り、車に頭を打ち当てさせました。水しぶきが飛ぶほどの追い方はむしろ賽王丸の熟練の証であり、それを頭ごなしに咎めた為則の方こそ見当違いだ、と大臣殿は考えたのでしょう。名人の技量を見誤って浅はかな評価を下す者への戒めとも読めます。

兼好法師は第五十一段、第九十二段、第百九段などで、熟練者の技能や知見は素晴らしいということを繰り返し述べています。この「熟練者の技能へのリスペクト」は、徒然草において頻出するテーマの一つですね。